V2EX  ›  英汉词典

Parking Orbit

释义 Definition

(航天)停泊轨道 / 暂存轨道:航天器发射后先进入的一个临时轨道,用来等待合适的时机或进行系统检查、轨道计算与下一次点火(例如转入地球同步转移轨道、月球转移轨道等)。常见于分级火箭与多次点火任务中。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːrkɪŋ ˈɔːrbɪt/

例句 Examples

The satellite stayed in a parking orbit while engineers checked its systems.
卫星在停泊轨道上停留,工程师对其系统进行检查。

After reaching parking orbit, the upper stage performed a second burn to send the probe toward the Moon.
进入停泊轨道后,上面级进行了第二次点火,将探测器送往月球方向。

词源 Etymology

parking 本义是“停车、停放”,引申为“暂时停留、等待”;orbit 源自拉丁语 orbita,与“轨道、圆形路径”有关。两者组合成 parking orbit,形象地比喻航天器先“停在某条轨道上”,再择机前往下一目标轨道或执行后续机动。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Carrying the Fire(Michael Collins)——阿波罗任务回忆录中涉及轨道与入轨/机动流程的描述常使用该术语或同类表述。
  • Rocket Men(Robert Kurson)——叙述阿波罗 8 号任务与飞行阶段时常谈到入轨与后续点火窗口。
  • NASA 任务资料与报告(如 Apollo Mission Reports、航天器用户手册)——“parking orbit”是发射后多次点火与转移轨道设计中的常用标准术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   672 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:07 · PVG 05:07 · LAX 13:07 · JFK 16:07
♥ Do have faith in what you're doing.